Rafael Lemkin – Rafael Lemkin’in Ermeni Soykırımı Dosyası (2009)

Rafael Lemkin, 1944’te soykırım terimini ilk ortaya atan ve 1948’de, soykırımı uluslararası bir suç haline getiren uluslararası hukuk belgesi Birleşmiş Milletler Soykırımı Önleme ve Cezalandırma Sözleşmesi’nin kabul edilmesini öneren kişiydi.

Berlin’deki Talat Paşa suikasti davası, Lemkin’i üniversite öğrenimi sırasında uluslararası hukuk ve insanlığa karşı işlenen suçlar alanına yöneltti.

Elimizdeki kitap, Rafael Lemkin’in, Ermenilerin yaşadıklarına dair görüşlerinin bir derlemesi.

Kitapta, Abdülhamit döneminden İttihatçı döneme kadar, Ermenilerin yaşadıklarıyla ilgili kaynaklar bir araya getiriliyor.

  • Künye: Rafael Lemkin – Rafael Lemkin’in Ermeni Soykırımı Dosyası, hazırlayan: Vartkes Yeghiayan ve Leon Fermanian, çeviren: Ali Çakıroğlu, Belge Yayınları, tarih, 332 sayfa
Reklamlar

Vartkes Yeghiayan – Malta Belgeleri (2007)

  • MALTA BELGELERİ, Vartkes Yeghiayan, çeviren: Jülide Değirmenciler, Belge Yayınları, tarih, 539 sayfa

malta-belgeleri

Malta Belgeleri, Malta’ya sürülen 150’ye yakın Osmanlı yöneticisi ve personelinin, Birinci Dünya Savaşı’ndaki eylemlerine yer veriyor. Bu belgeler, 1915 yılında İttihat ve Terakki’nin Ermenilere yaptıklarını ayrıntılarıyla vermesiyle dikkat çekici. Kitabın yazarı Vartkes Yeghiayan, Malta’ya sürgün edilen isimlerin, sürgünlüğün bitiminden itibaren Türkiye Cumhuriyeti’nde önemli görevlere getirildiğini ve İçişleri Bakanlığı’nın biyografilerini yayınladığı 50 ünlü valinin dördünün de Malta sürgünü olduğunu söylüyor. Yeghiayan bu durumdan yola çıkarak, Malta sürgünleri ile Türkiye Cumhuriyeti’nin “kuruluş harcı” arasındaki ilişkiyi inceliyor.