Chris Spence – Küresel Isınma (2007)

  • KÜRESEL ISINMA, Chris Spence, çeviren: Selin Gönen ve Serkan Ağar, Pegasus Yayınları, ekoloji, 203 sayfa

kuresel-isinma

‘Küresel Isınma’nın alt başlığı, ‘Sağlıklı Bir Dünya İçin Çözümler’ alt başlığını taşıyor. Bir rehber tarzında hazırlanmış çalışma, iklim değişikliklerinin nedenini anlamak isteyen herkese hitap ediyor diyebiliriz. Kullanılan dilin ağır bilimsel bir üslupta olmaması, bunları herkesin anlayabileceği şekilde vermesi de, çalışmayı ilgi çekici kılan başlıca unsurlardan. Dünyanın gün geçtikçe çevresel bir büyük yıkıma doğru sürüklendiği günümüzde Spence’in çalışması, sunduğu iyimser çözüm önerileriyle okunmayı ayrıca hak ediyor. Spence, küresel ısınma sorununun ne olduğunu, dünyada etkilerinin nasıl olacağını ve bunun için yapılacakları anlatıyor.

Reklamlar

Jeff Hawkins – Zekâ Üzerine (2007)

  • ZEKÂ ÜZERİNE, Jeff Hawkins, çeviren: Zeynep Esin, Pegasus Yayınları, bilim, 278 sayfa

zeka-uzerine

Jeff Hawkins, Silikon Vadisi’nde, Palm Computing ve Handspring adlı iki şirketin kurucusu ve PalmPilot ve Treo gibi el bilgisayarları ile cep telefonlarının tasarımcısı olarak bilinir. Bunların dışında, Hawkins’in başlıca ilgi alanlarından biri de insan beyni. Hawkins 2002 yılında Redwood Nörobilim Enstitüsü (RNI) adında, beyin teorisi ile ilgili bir araştırma merkezi kurdu. Kendisinin bu şirketle asıl yapmak istediği, insan beyninin zekâdan sorumlu bölümü olan nörokorteksin kapsamlı bir teorik anlayışını geliştirmekti. İşte Hawkins’in kitabı, bu süre zarfında, beynin nasıl çalıştığına dair yaptıkları araştırmaları okuyucularla paylaşıyor. Yazar, kitabının birinci bölümünde, zeki makineler yaratma konusundaki başarısızlığın nedenlerini anlatıyor. Kitabın ilerleyen bölümleri de, kendisinin beyin teorilerine ve bu konudaki muhtelif düşüncelerine yer veriyor.

John Milton – Kayıp Cennet (2007)

  • KAYIP CENNET, John Milton, çeviren: Enver Günsel, Pegasus Yayınları, roman, 240 sayfa

kayip-cennet

‘Kayıp Cenet’, Âdem ile Havva’nın cennetten kovuluşunu hikâye ediyor. 17. yüzyılda İngiliz edebiyatının ‘Kör Homeros’u olarak adlandırılan John Milton’un eseri, dinsel Âdem ile Havva mitine edebiyat elbisesi giydirerek, bu tarzın ilklerinden birini gerçekleştirmişti. Milton’un, efsanenin her ayrıntısına sadık kalarak kurguladığı şiirsel metni, roman sanatının gelişiminde önemli bir aşamaya işaret ediyor. Kitabı, tam anlamıyla bir roman olmaktan ziyade destansı bir metin olarak tanımlamak daha doğru. İlk günahın işlenmesiyle başlayan kurgu, çarpıcı yorumları, canlı dili ve edebi göndermeleriyle klasik metin okumak isteyenlere ziyadesiyle hitap ediyor diyebiliriz.

Erdal Güven – Gazetecilik Zor Zanaat Vesselam! (2007)

  • GAZETECİLİK ZOR ZANAAT VESSELAM!, Erdal Güven, Pegasus Yayınları, anı, 208 sayfa

gazetecilik-zor-zanaat-vesselam

‘Maymun da Ağaçtan Düşer’, ‘Ve Tanrı Keiko’yu Yarattı’, ‘Japonuma Laf  Söyletmem Arkadaş’, ‘Samuray Sam Amca’nın Tahtını İstiyor’ ve ‘Hoşçakal Mayumi’, gazeteci ve yazar Erdal Güven’in daha önce yayınlanmış kitapları. Güven’in bu kitabı da, üniversitenin birinci sınıfında başladığı ve uzun yıllardır sürdürdüğü gazetecilik mesleğine dair anılarından oluşuyor. Bu anılarda, yedi yıl boyunca Hürriyet’in temsilciliğini yaptığı Tokyo; savaş muhabirliği yaptığı Somali; Doğu Anadolu’daki gazetecilik yılları ve İstanbul’da, plazalarda icra ettiği mesleğine dair ayrıntılar bulunuyor. Kitap, hem gazetecilik eğitimi alan öğrencilere hem de bu mesleğin zorluklarına yakından bakmak isteyen okurlara önerilir.

Mohsin Hamid – Gönülsüz Köktendinci (2013)

  • GÖNÜLSÜZ KÖKTENDİNCİ, Mohsin Hamid, çeviren: Figen Yanık, Pegasus Yayınları, roman, 199 sayfa

GONULSUZ

Halen Londra’da yaşayan Pakistan Lahor doğumlu yazar Mohsin Hamid ‘Gönülsüz Köktendinci’de, 2001’deki 11 Eylül saldırılarından sonra yaşadığı Amerika’da hayatı alt üst olan Cengiz’in hikâyesini anlatıyor. Genç yaşında Pakistan’dan Amerika’ya göç etmiş Cengiz, birçok göçmenin hayal bile edemeyeceği başarı basamaklarını hızla tırmanmıştır. Princeton’da başarıyla taçlandırdığı bir eğitim görmüş olan Cengiz, şimdi büyük bir firmada çalışmakta, ayrıca kız arkadaşı Erica aracılığıyla Amerikan sosyetesine adım atmıştır. Fakat İkiz Kuleler’e yapılan 11 Eylül saldırıları, Cengiz’in bu mükemmel dünyasını darmadağın edecektir.

Yusuf el-Muhaymid – Münire (2012)

  • MÜNİRE, Yusuf el-Muhaymid, çeviren: Esra Kılıççı, Pegasus Yayınları, roman, 255 sayfa

Yusuf el-Muhaymid, yayımlandığı dönemde tartışma yaratan ‘Münire’de, hasta ruhlu bir erkeğin yaşattığı acıların kurbanı Riyadlı Münire el-Sahi’nin hikâyesini anlatıyor. Hasan el-Asi, görüp beğendiği Münire’yi babasından ister. Kendisini binbaşı olarak tanıtan Hasan, babanın onayını alır. Nikah için Hasan’ın yanında teyzesi, nikah memuru ve şahit olarak da iki asker bulunmaktadır. Evliliğin gerçekleşmesinden hemen sonra, genç kadın için korkunç bir süreç işlemeye başlar. Zira Hasan’ın Münire’ye olan aşkı gerçek değildir ve Hasan bu evliliği uzun zamandır tasarladığı bir intikamı gerçekleştirmek için kullanmıştır.

Roberto Bolaño – 2666 (2012)

  • 2666, Roberto Bolaño, çeviren: Zeynep Heyzen Ateş, Pegasus Yayınları, roman, 992 sayfa

 

Şilili ünlü romancı Roberto Bolaño, ‘2666’yı ölmeden kısa bir süre önce bitirdi. Bolaño, nihayet Türkçeye çevrilen bu romanında, Teksas sınırındaki Ciudad Juarez’de yüzlerce kadının vahşi bir şekilde öldürülmesinden yola çıkarak kötülüğün sıradanlaşmasını, kendi kendini canlı canlı yiyen aç bir toplumu anlatıyor. Bolaño, sıradan bir gazete haberiyle adım adım anlatmaya koyulduğu bu cinayetleri destan-romanının omurgasına yerleştirirken, farklı dünyalara ait çok sayıda karakteriyle de, Güney Amerika, ABD ve Avrupa gelenekleri, modernizmin vahşi gerçekliği ve küreselleşmiş, dayanağını yitirmiş bir dünyayla hesaplaşıyor.