Olivier Rolin ve arkadaşları – Odalar (2009)

‘Odalar’, kısa bir süre önce yayımlanan ‘Sırça Otel’de Bir Oda’nın yazarı Olivier Rolin ve arkadaşlarının, birer otel odasını tasvir etmeleriyle meydana gelmiş.

Burada her bir yazar, bir gece geçirdikleri ya da tümüyle kurguladıkları bir otel odasını, kendilerine has bir üslupla anlatıyor.

Kitapta okurun karşısına çıkan ve kimisi hayali kentlerde bulunan yirmi sekiz oda, dünyanın farklı coğrafyalarından farklı insan manzaraları sunmalarıyla ilgi çekiyor.

Rolin’in, “Dostlara yaraşır bir kervansaray” olarak tanımladığı derlemenin bir diğer özgünlüğünün de, çağdaş Fransız yazınının henüz Türkçe’ye çevrilmemiş kalemlerini okurlarla buluşturmasıdır diyebiliriz.

  • Künye: Olivier Rolin ve arkadaşları – Odalar, çeviren: Orçun Türkay, Can Yayınları, anlatı, 212 sayfa
Reklamlar

Olivier Rolin – Sırça Otelde Bir Oda (2008)

Fransız edebiyatçı Olivier Rolin bu ilgi çekici romanında, kaybolan bir yazarın izini sürüyor. Casus olması da muhtemel görünen bir yazar, günün birinde aniden ortadan kaybolur.

Kısa süre sonra, Paris’te bir tren istasyonunda, yazara ait bavul bulunur.

Rolin’in iç içe geçmiş metinlerden oluşan romanı, yazarın bavulundan çıkanlar üzerinden ilerliyor.

Metnin esas çerçevesini oluşturan, kayıp yazara ait notlar, kendisinin belli aralıklarla kaldığı, dünyanın farklı kentlerinde bulunan kırk üç ayrı otelde tutulmuştur.

Notlarda ayrıca, kimi striptizci, kimi silah kaçakçısı, kimi boksör ve kimi terörist olan birkaç tipin ilginç öyküleri de yer alıyor.

  • Künye: Olivier Rolin – Sırça Otelde Bir Oda, çeviren: Sertaç Canbolat, Can Yayınları, roman, 183 sayfa