Gleb Şulpyakov – Sinan’ın Kitabı (2009)

Gleb Şulpyakov’un iç içe geçen kurgulardan oluşan ‘Sinan’ın Kitabı’ isimli romanı, 16. yüzyıl Osmanlı döneminden günümüz Türkiye’sine uzanarak Mimar Sinan’ın macerasını anlatıyor.

Sinan konulu ilk Rusça roman olarak kabul edilen esrinde Şulpyakov, Mimar Sinan’ın yaşamı ve eserlerini kurgusunun merkezine yerleştirirken, aynı zamanda 16. yüzyıl Osmanlı dönemi, İstanbul’un fethi, bugünün Türkiye’si gibi birbirinden farklı dönemlere de uzanıyor.

Roman, yetkin olay örgüsü kadar, eseri için başta İstanbul olmak üzere Kayseri, Manisa ve Edirne’ye yolculuklar yapmış genç bir Rus yazarının, Türkiye’ye dair ilginç gözlemlerini barındırmasıyla da dikkat çekiyor.

  • Künye: Gleb Şulpyakov – Sinan’ın Kitabı, çeviren: Kayhan Yükseler, Gürer Yayınları, roman, 256 sayfa
Reklamlar

Reha Günay – Sinan’ın İstanbul’u (2006)

  • SİNAN’IN İSTANBUL’U, Reha Günay, YEM Yayın, mimari, 247 sayfa

‘Sinan’ın İstanbul’u’, özellikle Mimar Sinan’ın İstanbul’daki yapıtlarını tanımak isteyenler için tasarlandı. Aynı zamanda bir gezi kitabı olarak da kurgulanan eser, altı bölgeye ayırdığı tarihi yarımada İstanbul’un merkezinden başlayarak, yapıları bir gezi rotasına uygun bir sırayla tanıtıyor. Kitap bölüm girişlerinde yer alan haritalarla yapıların konumlarını ve birbirleriyle olan ilişkilerini izleme gibi bir kolaylık da sunuyor. Çalışma, tüm bunlara ek olarak, Sinan’ın Osmanlı mimarisine nasıl bir gelişme getirdiğini, kendinden sonraki mimarları nasıl etkilediğini de sunmayı amaçlıyor.