Kolektif – Yazarın Odası (2009)

‘Yazarın Odası’nda, edebiyat tarihini etkilemiş pek çok yazar, kendi yazarlık deneyimlerine ait sırlarını okurla paylaşıyor.

Truman Capote, Ernest Hemingway, T. S. Eliot, Jorge Luis Borges, Rebecca West, Graham Greene, William Faulkner, Gabriel Garcia Marquez ve Stephen King, okurlarını odalarına davet ediyor; çalışma masalarının düzenlerinden yazma alışkanlıklarına, kendi çağdaşları hakkında düşündüklerinden etkilendikleri edebiyatçılara kadar pek konuyu tartışmaya açıyor.

Orhan Pamuk’un önsözüyle Türkçeye çevirisi yapılan söyleşiler, ünlü edebiyat eleştiri dergisi Paris Review’da yayımlandığında büyük ilgiyle takip edilmişti.

  • Künye: Kolektif – Yazarın Odası, hazırlayan: Philip Gourevitch, çeviren: Öznur Ayman, Timaş Yayınları, söyleşi, 302 sayfa

Óscar Pantosa – GABO (2015)

2014 yılında kaybettiğimiz Gabriel García Marquez’in görkemli hayatının çizgili hikâyesi. Doğum anından okul yıllarına, ilk aşkından hayat arkadaşı Mercedes’e, okuduğu ilk kitaptan kaleme aldığı ilk öyküye ve önemli yazarlarla dostluklarına, bu büyük yazarın hayatının dönüm noktaları, elimizdeki albümde.

Kitabın harikulade metni Óscar Pantosa’ya, şahane çizimleri ise, Miguel Bostos, Felipe Camargo ve Tatiana Córdoba’ya ait.

‘GABO’, Gabriel García Marquez hayranları kadar, tüm çizgiroman tutkunlarının severek okuyacağı bir kitap.

  • Künye: Óscar Pantosa – GABO, çizimler: Miguel Bostos, Felipe Camargo ve Tatiana Córdoba, Desen Yayınları

Ángel Esteban ve Ana Gallego – Gabo ve Mario (2013)

  • GABO VE MARIO, Ángel Esteban ve Ana Gallego, çeviren: Süleyman Doğru, Doğan Kitap, edebiyat inceleme, 299 sayfa

 GABO

‘Gabo ve Mario’, Latin Amerika edebiyatının sayelerinde altın dönemlerini yaşadığı Gabriel García Márquez ile Mario Vargas Llosa arasındaki dostluğu ve kopuşu anlatıyor. Kitap, iki ünlü yazarın mektuplaşmalarla başlayan, ardından güçlü bir dostluğa doğru gelişen ilişkisini, Latin Amerika coğrafyasındaki toplumsal ve siyasi dönüşümlerle bağlantılar kurarak irdelemesiyle dikkat çekiyor. İki ismin yayınlanmamış mektuplarını barındıran çalışma, Latin Amerika edebiyatının dünya çapında ün kazanmasını sağlayan boom hareketi aracılığıyla bu coğrafyanın kültürel atmosferini ve aydınların Küba devrimine bakışını aydınlatıyor.

Gabriel Garcia Marquez – Mavi Köpeğin Gözleri (2011)

  • MAVİ KÖPEĞİN GÖZLERİ, Gabriel Garcia Marquez, çeviren: Emrah İmre, Can Yayınları, öykü, 124 sayfa

 

‘Mavi Köpeğin Gözleri’, ünlü yazar Gabriel Garcia Marquez’in on iki öyküsünü bir araya getiriyor. Bu kitap, ‘Yüzyıllık Yalnızlık’ gibi, dünya edebiyat tarihinin en önemli yapıtlarından birine imza atmış Marquez’in ilk dönem eserlerini bir araya getirmesiyle önemli. Zira Marquez’in 1947-1955 yılları arasında kaleme aldığı bu öykülerin, yazarla adeta bütünleşmiş büyülü gerçekçilik tarzının nüvelerini oluşturduğu da söylenebilir. Yatalak genç bir adam, kedisinin bedenine girmek isteyen bir kadın, ikizinin yokluğuna tahammül edemeyen kardeş ve kurbanını bekleyen ölüm meleği, Marquez’in öykülerinde karşımıza çıkan karakterlerden birkaçı.