Antoine de Saint-Exupéry – İnsanların Dünyası (2019)

Uçakların ve gökyüzünün romancısı Antoine de Saint-Exupéry, Sahra ve And Dağları’nda posta pilotluğu yaparken başından geçenleri çok özgün bir kurguyla hikâye ediyor.

Exupéry’nin bir pilot ve yazar olmasının yanı sıra bir filozof olarak da karşımıza çıktığı ‘İnsanların Dünyası’, çağımızı sorguluyor; insanın ve dünyanın anlamı üzerine derinlemesine düşünüyor.

Uçakların henüz emekleme evresinde bulunduğu bir dönemde geçen roman, bize Guillaumet, Mermoz, Prevot, Yüzbaşı Bonfous ve yaşlı tutsak Bark gibi unutulmaz karakterler armağan ediyor.

Vedat Günyol’un harika çevirisi de romanın tadını bir kat daha arttırıyor.

  • Künye: Antoine de Saint-Exupéry – İnsanların Dünyası, çeviren: Vedat Günyol, Ayrıntı Yayınları, roman, 176 sayfa, 2019

Antoine de Saint-Exupéry – Gece Uçuşu (2016)

Bir pilot olarak Saint-Exupéry’nin hayatından da izler taşıyan, zorlu görevler üstlenmiş pilotların macera ve tehlikeyle örülü yaşamlarının bir hikâyesi.

Kendine has üslubuyla ve en çok da çarpıcı sonuyla öne çıkan roman, Patagonya’dan Şili’ye, Paraguay’dan Arjantin’e gece uçuşları yapan kahraman pilotların dünyasına iniyor.

  • Künye: Antoine de Saint-Exupéry – Gece Uçuşu, çeviren: Bertan Onaran, Remzi Kitabevi, roman, 112 sayfa, 2016

Jean-Philippe Ravoux – Varoluşun Anlamı (2009)

Jean-Philippe Ravoux ‘Varoluşun Anlamı’nda, Antoine de Saint-Exupéry’nin ‘Küçük Prens’inin, nasıl 20. yüzyılın en önemli metafizik öğretisi haline geldiğini araştırıyor.

‘Küçük Prens’ üzerine çok şey yazıldı.

Bu eserin çocuklar için bir hikâye mi yoksa yetişkinler için yazılmış bir kitap olup olmadığı da tartışıldı; kitabın başarısının nedeni olarak gösterilen resimlerin nasıl ve neye göre seçildiği de sorgulandı.

Felsefe öğrenimi sırasında, tezini Saint-Exupéry’nin maneviyatı üzerine yapan Ravoux çalışmasında, ‘Küçük Prensi’, yazarının ruhsal ve politik felsefesi çerçevesinden inceliyor.

Eser, Saint-Exupéry’nin iç dünyasına inmek isteyenlere hitap edecek nitelikte.

Künye: Jean-Philippe Ravoux – Varoluşun Anlamı, çeviren: Asena Yalınız, Dharma Yayınları, inceleme, 136 sayfa

Mehmet Coral – Küçük Prens: Çöle Düşen Yıldız (2014)

Kendisi de bir uçma tutkunu olan Mehmet Coral bu biyografik romanında, Antoine de Saint-Exupéry’nin hayatını ve şaheseri ‘Küçük Prens’in hikâyesini anlatıyor.

Son uçuşunda uçağı denize çakıldığında 44 yaşında olan Exupéry, yaşadığı dönemde de tanınan bir yazardı.

Dünyanın her yerinde okunan, resimleri banknotlara basılan, uzayda keşfedilen yeni gökcisimlerine adı verilen ‘Küçük Prens’ adlı eseri ise, kuşkusuz bu ündeki başlıca etken.

Coral romanında, Exupéry’nin doğup büyüdüğü çevreyi, pilotluk yıllarını ve Exupéry’nin bir yazar olarak olağanüstü hayal gücünü ve kahramanı Küçük Prens’i yaratma sürecini aydınlatıyor.

  • Künye: Mehmet Coral – Küçük Prens: Çöle Düşen Yıldız, Doğan Kitap, roman, 289 sayfa