Karl Marx ve Friedrich Engels – Çizgilerle Komünist Manifesto (2019)

Karl Marx ve Friedrich Engels tarafından kaleme alınan ‘Komünist Manifesto’, 1848 Şubatında Londra’da yayımlanmıştı.

Tam 171 yıl önce yayımlanan ve dünyada sayısız dile çevrilen Manifesto, şimdi de İtalyan çizer Rodolfo Marcenaro tarafından canlandırılan bir çalışmayla okurun karşısına çıkıyor.

Eseri yorumlamakla yetinmeyen Marcanero, aynı zamanda tipik burjuva karakterlerini de, temsil ettikleri sınıfın politik, ahlaki ve kültürel anlayışlarıyla ustaca resmediyor.

Son dönemlerde, klasik eserlerin çizgiroman yorumu büyük ilgi topluyor. Marcenaro da, sosyalizm tarihinin en önemli belgesini özgün bir üslupla yorumluyor.

  • Künye: Karl Marx ve Friedrich Engels – Çizgilerle Komünist Manifesto, çizgiler: Rodolfo Marcenaro, çeviren: Nail Satlıgan, Yordam Kitap, siyaset, 102 sayfa
Reklamlar

Kolektif – Örümcek Adam: Meydan Okuma (2015)

Örümcek Adam ile ezeli düşmanı Juggernaut arasındaki kavga, yeni bir aşamaya varmış durumda.

Hem, bir zamanlar Juggernaut’ı bile durdurabilmiş kozmik güç de, artık Örümcek Adam’ın düşmanıdır.

Evrenin muhteşem güçleri, şimdi büyük bir çarpışma ve hesaplaşmanın kıyısında.

  • Künye: Kolektif – Örümcek Adam: Meydan Okuma, çeviren: İlke Keskin ve Tulgan Köksal, Marmara Çizgi Yayınları

Herman Melville – Moby Dick (2019)

Çizgiroman tutkunlarına çok güzel haber:

Herman Melville’in görkemli yapıtı ‘Moby Dick’, Chabouté’nin harikulade illüstrasyonlarıyla buluşuyor.

Kaptan Ahab’a ve onun dünyasını cehenneme çeviren Beyaz Balina’nın hikâyesine farklı bir pencereden bakmak için çok iyi fırsat.

Bu ölümsüz roman, saplantının insanı nasıl korkutucu boyutlara getirebileceğini çarpıcı bir üslupla ortaya koyuyor.

Chabouté’nin çizimlerinin romana yepyeni bir boyut kazandırdığını söylemeliyiz.

  • Künye: Herman Melville – Moby Dick, çizimler: Chabouté, çeviren: Çağdaş Ekin Şişman, Ayrıntı Yayınları, çizgiroman, 256 sayfa, 2019

Mary Shelley – Frankenstein (2009)

Mary Shelley’nin ‘Frankenstein’ı, ilk olarak 1818 yılında yayımlanmıştı.

Yayımlandıktan sonra büyük yankı uyandıran roman, bilimsel gelişmelerin varabileceği tehlikeli aşamayı gözler önüne sermeyi, insan kabiliyetinin dudak uçuklatıcı örneklerini veren yaratının, aynı zamanda nasıl olup da onun cehennemi olabileceğini göstermeyi amaçlıyordu.

Shelley’nin öyküsü, gelişen tıp ilminin verdiği imkânlarla yaratılan yeni bir varlığın, kendisini yaratanların celladı oluşunu hikâye ediyor.

Shelley’nin elimizdeki eseri, Jason Cobley tarafından çizgiromana uyarlandı.

Çizgiromanın çizerliği Declan Shalvey, renklendirmesi ise Jason Cardy ve Kat Nicholson’a ait.

  • Künye: Mary Shelley – Frankenstein, çeviren: Duygu Akın, NTV Yayınları, çizgiroman, 143 sayfa

Mary Talbot – Kızıl Azize (2018)

Yılmaz bir devrimci, feminist bir öğretmen ve şair olan Louise Michel, 19. yüzyılın en sıra dışı kadın kahramanlarından biriydi.

İşte Mary Talbot’ın yazdığı, Bryan Talbot’ın resimlediği elimizdeki kitap da, bu özgün karakteri ve onun örnek hayatını tarihin tozlu sayfalarından çıkaran oldukça başarılı bir grafik roman.

Siyah, beyaz ve kırmızı renklerin hâkim olduğu grafik roman, Louise Michel’in hayatını Paris Komünü’nden Yeni Kaledonya’daki sürgün günlerine uzanarak anlatıyor.

Dönemin pek çok önemli aktörünü de karşımıza çıkaran romanı, bilhassa Louis Michel ve Paris Komünü ve hakkında daha fazla aydınlanmak isteyen okurları ilgiyle okuyacaklardır.

  • Künye: Mary Talbot – Kızıl Azize: Bir Ütopyanın Peşinde, çizer: Bryan Talbot, çeviren: Damla Kellecioğlu, Desen Yayınları, çizgiroman, 144 sayfa, 2018

Shaun Tan – Asla Neden Diye Sorma (2015)

Shaun Tan’i, hiç yazı kullanmadan hazırladığı “sessiz kitabı” ‘Uzak’la biliyoruz.

Tan şimdi de, sözün yine arka planda olduğu, her biri başlı başına birer hikâye olan resimleriyle karşımızda.

Çocukluk anıları, mimari yapılar, doğaüstü karakterler ve muhteşem renklerin iç içe geçtiği masalsı resimler.

  • Künye: Shaun Tan – Asla Neden Diye Sorma, çeviren: Tuğçe Akyüz, Desen Yayınları

Rius – Çizgilerle Ateistin El Kitabı (2015)

Marksist bir yaklaşımla, dinler tarihinin çizgili hikâyesi.

Rius özgün çizimleriyle, Hıristiyanlık başta olmak üzere, dünya dinlerinin egemen sınıflarca nasıl iktidar kurma aracı olarak kullanıldığını, “Gerilla İsa” figürünün nasıl ehlileştirildiğini ve Marksizm ile ateizm arasındaki ilişkiyi resmediyor.

  • Künye: Rius – Çizgilerle Ateistin El Kitabı, çeviren: Barış Yıldırım, Yordam Kitap